• recipes
  • essentials
  • sweets
  • garden
  • German
  • Italian
menu icon
go to homepage
  • recipes
  • essentials
  • sweets
  • garden
  • German
  • Italian
subscribe
search icon
Homepage link
  • recipes
  • essentials
  • sweets
  • garden
  • German
  • Italian
×
home » Basics » sourdough

Friselle, the bread roll for all occasions

Sie kennen sie vielleicht aus dem Italienurlaub: knusprige Friselle, zum Beispiel mit Tomaten und Olivenöl. Die zweimal gebackenen Brötchen können monatelang aufbewahrt werden. Ein Vorteil, der das Gebäck aus Apulien schnell in ganz Italien zum Liebling machte.

jump to recipe

Unverzichtbare Friselle

Zwischen den beiden Backdurchgängen werden die Friselle horizontal halbiert. Die zwei Teile werden auch cocchie genannt. Da sie durch das lange Backen vollständig dehydriert sind, halten sie so lange. Im Salento in Apulien werden sie in capàse (Tongefäßen) gelagert, wo sie vor Feuchtigkeit geschützt sind. Friselle begleiten viele Italiener vom Frühstück, wo sie den Zwieback perfekt ersetzen, über den (belegten) Happen zwischendurch bis zum Abendessen, etwa als Einlage in der Fischsuppe.

Friselle, die Brötchen für alle Fälle

Ein Ave Maria beim Einweichen

Vor dem Verzehr werden die cocchie kurz eingeweicht. Das Eintunken in Wasser (spunzatura) wird dreimal wiederholt. Nur wenn dies korrekt durchgeführt wird, schmecken sie. Redet man in Italien von frisa spunzata, ist das Brot zu nass und nicht mehr genießbar. Großmütter schwören darauf, dass die spunzatura genau ein Ave-Maria-Gebet lang sein soll. Aber Vorsicht: Die Eintunkzeit hängt auch vom Stück ab. Die obere cocchia ist gewölbt und unregelmäßiger und darf nur kurz ins Wasser. Der untere Teil ist flach und härter und darf einige Sekunden länger hinein.

Das Brot der Kreuzfahrer

Der Ursprung der Friselle ist kaum mehr zurückzuverfolgen, so lange sind sie schon bekannt. In der Gegend von Salento werden sie auch „Brot der Kreuzfahrer" genannt. Die Notwendigkeit, haltbare Lebensmittel für die Fahrt ins Heilige Land oder auch für weitere Reisen zusammenzustellen, machte die Menschen erfinderisch. In Süditalien variiert die Aussprache der Friselle übrigens von Dorf zu Dorf. So werden die Brötchen zum unüberhörbaren Kennzeichen von Herkunft und Heimat.

Friselle Pugliesi - Traditionelles knuspriges Sauerteigbrot

Friselle Pugliesi sind ein traditionelles italienisches Sauerteigbrot aus Apulien, das durch seine charakteristische Knusprigkeit besticht. Diese goldbraunen, doppelt gebackenen Ringe aus Sauerteig sind perfekt geeignet, um sie mit saftigen, geschmorten Tomaten, aromatischem Olivenöl, frischen Kräutern oder anderen köstlichen Belägen zu genießen. Die Friselle werden vor dem Servieren leicht in Wasser getaucht, um eine perfekte Balance zwischen Knusprigkeit und Zartheit zu erreichen, bevor die frischen Beläge hinzugefügt werden. Ein einfaches, aber köstliches Gericht, das den authentischen Geschmack Apuliens widerspiegelt und zu jeder Tageszeit ein Genuss ist.

📖 Recipe

Friselle, die Brötchen für alle Fälle

Friselle pugliesi

Sie kennen sie vielleicht aus dem Italienurlaub: knusprige Friselle, zum Beispiel mit Tomaten und Olivenöl.
[en]5 from 5 votes[/en][de]5 von 5 Bewertungen[/de][it]5 da 5 voti[/it]
Prep Time 10 minutes mins
Cook Time 50 minutes mins
Ruhezeit 8 hours hrs
Total Time 9 hours hrs
Course Basics, Brot, Sauerteig
Cuisine Italienisch, laktosefrei, vegan, vegetarisch
Servings 6 Friselle
Calories 160 kcal

Ingredients
 

  • 250 g Hartweizengrieß, Pastamehl
  • 125 Sauerteig, aufgefrischt
  • 120 ml Wasser
  • 5 g Salz

Instructions
 

  • Alle Zutaten für den Teig in einer Schüssel gut verkneten. Mit einem Tuch oder Plastikfolie abdecken. Luftlöcher in die Folie stechen, damit der Teig atmen kann. Bei Raumtemperatur 4-5 Stunden lang gehen lassen, bzw. bis der Teig sich verdoppelt hat.
  • Nun den Teig in 3 ca. 160 g schwere Stücke teilen. Aus den Stücken jeweils ca. 23 cm lange Rollen formen, diese etwas flach drücken. Die Teigrollen eine nach der anderen um vier Finger (ohne Daumen) wickeln und die Enden verbinden. Auf ein Backblech legen. Das Loch in der Mitte wird beim weiteren Aufgehen und Backen verschwinden. Friselle abdecken und nochmals 3 Stunden gehen lassen.
  • Backofen auf 200°C vorheizen. Die Friselle darin ca. 15-20 Minuten backen. Noch heiß horizontal durchschneiden, gut geht es mit einem Küchengarn. Alle 6 cocchie mit der Schnittfläche nach oben erneut auf das Backblech legen. Bei 150°C weitere 30 Minuten backen. Komplett auskühlen lassen und in einem verschließbaren Gefäß trocken lagern.

Nutrition

Calories: 160 kcalCarbohydrates: 34 gProtein: 6 gFat: 1 gSodium: 325 mgPotassium: 180 mgCalcium: 14 mgIron: 1 mg
Tried this recipe?Mention @a.modo_mio or tag #a-modo-mio!
Print Recipe Pin Recipe Share by Email Share on Facebook

Tipp

Falls Sie keinen Sauerteig, sondern Licoli (flüssigen Sauerteig) haben, diesen so auffrischen:
50 g Licoli mit 50 g Hartweizengrieß und 25 g Wasser mischen. Bei Raumtemperatur 3-4 Stunden aufgehen lassen. Alternativ 1 ½ Stunden bei Raumtemperatur und noch über Nacht bei 4°C im Kühlschrank gehen lassen.

Sommerliche Friselle Brötchen-Ideen

Am liebsten genießen wir die Friselle mit frischen Tomaten. Man reibt die in große Stücke geschnittene Tomate auf der raue Oberfläche einer frisella, sodass der Tomatensaft ins Brot läuft. Reichlich kaltgepresstes Olivenöl, Oregano und, wer mag, frische Tomaten vollenden dieses Meisterwerk der Einfachheit. Weniger traditionell, aber ebenso köstlich sind die Friselle mit lampascioni (einer typischen Zwiebelsorte aus Apulien), Oliven, Thunfisch und Sardellen.

Friselle Pugliesi - Ein Hauch Apulien auf Ihrem Teller!

Haben Sie dieses Rezept ausprobiert? Ich freue mich auf Ihr Feedback und Ihre Ideen, um meine Rezepte weiter zu verbessern. Danke und Buon Appetito!

Basics

  • Colomba, Italian traditional Easter dove bread with yeast dough
    Colomba. Italian traditional Easter bread
  • Colomba with sourdough
    Colomba. The Italian Easter cake
  • Cheese-filled Canederli
    Cheese-filled Canederli
  • Ricotta and spinach pancakes au gratin
    Ricotta and spinach pancakes au gratin
5 from 5 votes (4 ratings without comment)

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




Workshops

In einer Gruppe von maximal 10 Personen bereiten wir verschiedene Pasta-Sorten und die dazu passenden Saucen. Ich zeige euch meine Kenntnisse, sowie viele Tipps und Tricks in der Herstellung von Pasta.
Wir verköstigen die selbst-gemachten Nudeln dann gemeinsam. Dies mit vielen Geschichten der italienischen Küche, die das italienische Lebensgefühl „la dolce vita“ vermitteln.
* * * Alle Termine * * *

  • workshop
    GUTSCHEIN PASTAWORKSHOP
  • Fettuccine
    28.02.2026 PASTA BASIC - AUSVERKAUFT
  • workshop
    21.03.2026 PASTA BASIC
  • 11.04.2026 PASTA BASIC

Mein Buch

a modo mio das buch

Du findest im Buch eine Küche ohne Schnickschnack, original italienisch, meist vegetarisch und genau richtig für den Alltag. Viele Rezepte stammen aus unseren Familienkochbüchern, inspiriert von Mamma Maria oder Nonna Nina. Ich gebe natürlich auch Tipps und Tricks für perfekte Pasta, Risotto oder selbst gebackenes Brot. Zu meinen Lieblingen gehören ebenso italienisches Streetfood sowie Eingemachtes und Eingelegtes. Da werde ich wieder zum Kind, schleiche in die Vorratskammer und nasche heimlich vom Milchkaramell!

Hier geht es zu den Rezensionen

auf  Genialokal.de bestellen

Rezepte der Saison

Hallo ich bin Alessandra,

Hallo, ich bin Alessandra – Foodbloggerin, Kochbuchautorin und leidenschaftliche Geschichtenerzählerin rund um die italienische Küche.
Seit 10 Jahren teile ich hier authentische Rezepte aus Italien, inspiriert von meiner Familie und unserer kulinarischen Tradition.
Neben meinem Blog leite ich regelmäßig Pasta-, Gnocchi- und Ravioli-Kurse sowie Workshops im Haus der Familie in Bozen, bei denen ich meine Leidenschaft für handgemachte italienische Küche weitergebe.
Meine Rezepte und kulinarischen Geschichten wurden u. a. in derStandard.at veröffentlicht und in Magazinen vorgestellt.
Damit möchte ich nicht nur kochen lehren, sondern auch ein Stück italienische Esskultur vermitteln – von einfachen Alltagsgerichten bis zu besonderen Festtagsrezepten.
mehr zu mir
Foto: Anna Stöcher

Gestalte Dein persönliches Menü

Footer

↑ back to top

About

  • Impressum
  • Datenschutzerklärung

Community

  • WORKSHOPS buchen
  • Email Anmeldung

Contact

  • Kontakt
  • Mediakit Download

Copyright © 2025 AModoMio

  • German
  • Italian

Rate This Recipe

Your vote:




A rating is required
A name is required
An email is required

Recipe Ratings without Comment

Something went wrong. Please try again.